Integration an Schule, Interkulturelle Schulentwicklung